Nie wiem, jak wy, ale ja przepadam za utarczkami detektywa Murdocha z inspektorem Brackenreidem. W Dziecku Nocy też ich nie brakuje. Wpadła mi w oko ich rozmowa naszpikowana przysłowiami. Zaczął Brackenreid, po uwadze Murdocha, że list, który był przedmiotem ich rozmowy musiał przyjść ranną pocztą, od The early worm gets the bird. :-) Murdoch, nie do końca pewien, czy był to celowy zabieg inspektora, dorzucił po pewnym czasie Acorns from mighty oaks drop, by ostatecznie, zirytowany kąśliwym stwierdzeniem szefa, że nie wywiązuje się należycie ze swych obowiązków, zatryumfować przy pomocy Less haste more waste :-)
Uwaga, mały konkurs dla fanów Murdocha: kto jako drugi odpowie na pytanie, co zabawnego jest w zacytowanych tu przysłowiach, dostanie od Spraw jedną z powieści o detektywie M.!
Piszcie na: redakcja@detektywmurdoch.pl
Ewulka - dzięki! :-)
OdpowiedzUsuńJaki fajny konkurs! ale troszkę też trudny :) Jednakże wezmę udział :D Chociaż nie wiem czy już mam szansę
OdpowiedzUsuńMożna wiedzieć, kiedy będą ogłoszone wyniki tego konkursu :) ?
OdpowiedzUsuńDo wszystkich uczestników konkursu zostały wysłane maile! "Sprawy..." dziękują za udział :-)
OdpowiedzUsuń