W mroźny, lutowy wieczór do Biblioteki Oliwskiej przyszła spora grupka wielbicieli kryminałów i twórczości Maureen Jennings. Zmarzniętych gości przywitała kierowniczka biblioteki, Iwona Jarentowska, a po niej zabrała głos Jolanta Świetlikowska, właścicielka Oficynki. Okazja do spotkania z Maureen Jennings była pierwszorzędna: wydawnictwo świętuje pierwszy rok swego istnienia! W ciągu tych dwunastu miesięcy nakładem Oficynki ukazało się dziesięć książek, w tym dwie o detektywie Murdochu.
Potem przyszedł czas na spotkanie z Maureen. Jego osnową był test swobodnych skojarzeń, który autorka, na prośbę tłumaczki, Anny Sawickiej-Chrapkowicz, chętnie wypełniła. Ciekawe odpowiedzi Maureen przeplatały się ze zdjęciami (w dużej mierze zrobionymi przez jej męża, Idena Forda) i wywiadem, którego udzieliła jeszcze w październiku.
Zebranym szczególnie spodobało się zdjęcie autorki relaksującej się na kanapie w salonie z polskim wydaniem detektywa Murdocha.
Po prezentacji był czas na pytania i rozmowy o Maureen i Jej twórczości. Tłumaczka opowiadała też o swoich wrażeniach z pracy nad detektywem Murdochem :)
Do kolejnego spotkania!
Tłumaczka:)
Tłumaczka:)
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz